Словарный запас английского языка: как его узнать и каким он должен быть.
Английский язык, как и многие языки, интересен и по своему уникален. Чтобы узнать, насколько хорошо вы владеете иностранным языком, нужно оценить свой словарный запас. Словарный запас – это определённый набор слов, которым владеет человек. Он бывает активный и пассивный. Активный словарный запас – это все те слова, что постоянно используются в своей устной и письменной речи. Пассивный словарный запас – это набор слов, которые человек может распознать, читая ту или иную литературу, или услышав где-то, но сам не использует.
Часто для оценки уровня владения иностранным языком ссылаются на CEFR (Common European Framework of Reference) — систему уровней, используемую в Европейском Союзе:
Дадим расшифровку уровней:
Elementary A1
Это начальный уровень. Человек может представиться, задать элементарные вопросы и ответить на них. Понимает английскую речь, если собеседник говорит медленно и очень чётко. Читает небольшие тексты с короткими предложениями без сложных конструкций.
Pre-Intermediate A2
Продолжение начального уровня. Пользуясь им, можно рассказать о себе, узнать дорогу и объясниться в простых бытовых ситуациях. Можно прочитать и понять простое письмо на английском языке.
Intermediate B1
Средний уровень владения языком. С ним можно объясниться в большинстве ситуаций, которые возникают в туристической поездке по англоговорящим странам.
Upper-Intermediate B2
Средне-продвинутый уровень. На нём можно понять сложный текст, поддержать беседу по специальности и свободно общаться на отстранённые темы.
Advanced C1
Продвинутый уровень. На нём люди говорят свободно, без проблем с подбором слов и выражений, могут использовать язык в профессиональной деятельности. Хорошо ориентируются в сленге и идиомах.
Fluent C2
Владение в совершенстве. Человек понимает всё прочитанное и услышанное, свободно пишет грамотные структурированные тексты. Может говорить на любую тему без подготовки.
Как узнать свой словарный запас?
В интернете вы можете встретить тесты, предлагающие определить, сколько английских слов вы знаете. Например, очень популярны:
— тест на знание слов Puzzle English;
— тест на знание слов Lingualeo;
Но словарный запас – понятие не вполне конкретное. Кажется, что может быть проще, взять и пересчитать все слова, которые знает человек: один, два, три, четыре… На самом же деле эта задача довольно сложная, так как слова многозначны и неточны, а границы между ними условны. Эти тесты, как и любые другие, дают лишь приблизительный результат, причем измеряют они пассивный словарный запас, а не активный.
Чтобы всесторонне оценить свой словарный запас и уровень знания языка в целом, лучше записаться на курсы английского языка в вашем городе. Где профессионалы смогут в полной мере дать справедливую оценку вашим речевым навыкам: чтению, аудированию, письменной и устной речи. Языковые курсы в Курске — это австралийский языковой центр, здесь к каждому ученику индивидуальный подход и новейшие методики обучения.
Какой должен быть словарный запас?
Так сколько же слов надо знать, чтобы говорить на английском языке свободно и хорошо понимать носителей языка?
Руководствуясь системой оценки Common European Framework of Reference, свободным английским можно считать уровень Advanced более 5000 слов в арсенале. Чтобы выйти на уровень свободного владения английским языком, необходимо активировать свой пассивный словарный запас. Что нужно для этого сделать? Учиться и практиковаться. Чем больше активный словарный запас, тем свободнее вы будете ощущать себя в новой языковой среде и более точно выражать свои мысли и чувства в разговорной речи.
